Cette série a pour base des intrigues uchroniques.

Quinn Mallory, un jeune génie en physique, invente dans son sous-sol un appareil capable de générer un vortex qui débouche sur des dimensions parallèles, des mondes où l'histoire de la Terre a évolué de manières différentes. Pour montrer que son invention marche à son amie Wade et à son sceptique professeur de physique, il crée un vortex incontrôlable qui les expédie dans un nouveau monde. Avec eux, un chanteur sur le retour, Rembrandt Brown, est emporté par accident.

Sans espoir de choisir leur chemin chaque fois que le vortex se rouvrira, ils « glissent » (to slide en anglais) d'univers en univers.

• Anthony Everton (VF : Jonathan Rajaonarison) : John Smith (2006-)
• Sabrina Lloyd (VF : Barbara Tissier) : Wade Kathleen Wells (2006-)
• Cleavant Derricks (VF : Bruno Magne) : Rembrandt Brown (2006-)
• John Rhys-Davies (VF : Jean-Claude Sachot) : Pr Maximillian Arturo (2006-)
• Kari Wuhrer (VF : Monika Lawinska) : Maggie Beckett (2006-)
• Charlie O'Connell (VF : Cédric Dumond) : Colin Mallory (2006-)
• Jerry O'Connell (VF : Xavier Fagnon) : Quinn Mallory (2006-)
• Tembi Locke (VF : Nathalie Karsenti) : Dr Diana Davis (2006-)